Badiou’s “The Racism of the Intellectuals”

Alain Badiou published the following short article in Le Monde on Saturday, the eve of the French election that brought an end to the Sarkozy government. Entitled “The Racism of the Intellectuals,” it insists that primary responsibility for the current climate of racism, xenophobia, and ‘rampant fascism’ in France must be laid at the door of a set of politicians — left and right-wing — and intellectuals who have over the past several decades been willing to cultivate and exploit such sentiments.  It also powerfully calls into question the position of the incoming Socialist government of François Hollande on many of these points, and resists the tendency to identify these attitudes only with the far right. I offer here my own rough translation in order to make the piece more accessible to non-Francophone readers, who may find that many of Badiou’s criticisms of the French intelligensia and the French political establishment can be transposed into other contexts with rather startling ease.

Full text below (and in pdf here)—and as usual, comments, corrections or suggestions for the translation are welcome.  Read the rest of this entry »